Карнавал в Доминиканской Республике: Празднуем свободу!

Заглянув в испаноязычную Википедию, вы можете обнаружить:

Карнавал — это самый важный праздник доминиканской народной культуры. Карнавал — это празднование свободы, интеграции и самобытности. Маски, преувеличение, сарказм, необычные, сатирические, смелые, гротескные — это неотъемлемая часть карнавала.

В Доминиканской Республике можно обнаружить два типа карнавалов, сложившиеся исторически:

1. Карнавал de carnestolenda (Карнестоленда), родом из Испании. и это отмечается до начала Великого поста, хотя со временем оно больше связано с патриотическими праздниками от 27 февраля и 16 августа;
2. Симарон (cimarrón), который обычно отмечается в последние дни Страстной недели. Это происходит из африканских традиций.

В то время как карнавал Карнестоленда празднуется по всей стране, также связанный с национальными праздниками, карнавалы Симарон отмечаются там, где они были наиболее распространены, когда в период испанской колонизации происходили движения Симарона.

Поскольку карнавал Карнестоленда наиболее «прижился» в стране и наиболее пропагандируется, некоторые поселения африканского происхождения переносят дату празднования, чтобы она совпадали с датой празднования Карнестоленды. Это также происходит с Гулоями Сан-Педро-де-Макори и другими частями востока страны. Гулоя — уличные представления о библейских событиях, которые раньше появлялись только на Рождество; Это традиция, принесенная иммигрантами из Малых Антильских островов Англии (los cocolos), поэтому они используют музыкальные инструменты, которые не используются в других карнавалах в стране.

Это то, что Википедия пишет о карнавалах в Доминиканской Республике.

Но если вы опишете своими словами эти замечательные впечатления от этого великого события:

Всеобщее ликование не имеет границ! Доминиканцы — открытые и добрые люди! Показатель радости жизни после карнавала возрастает в три раза и держится еще 12 месяцев, до следующего карнавала!

Есть также гаитянские влияния, особенно в некоторых персонажах. Робалагаллина, один из самых популярных персонажей карнавала в честь гомосексуализма, была разработана во время гаитянской оккупации и родилась в городе Ла Вега; также появляется в карнавале Жаммеля, Гаити — продолжает информировать нас Вики.

Но самым распространенным персонажем, со всеми его вариантами, является дьявол cojuelo (иногда называемый дьяволом cajuelo). (Хотя для меня разница между «кохуэло» и «кахуэло» состоит только из двух букв 🙂 Он сохраняет это имя в Ла Веге, тогда как в Сальседо и Бонао их называют Макараосом; в Сантьяго-де-лос-Кабальерос, Лечонес и многих других местах. Но отвлечемся от изучения Вики и перейдем к описаниям очевидцев:

Los Pepines (Лос Пепинес) — это те, у которых самый рот, как у дондальской утки (с широким плоским клювом), увенчанный двумя большими бычьими рогами (рога и рожки на масках с украшениями и коралловыми наростами). У них туловище, крепко держащее пояс «в форме longaniza». Они смеются, прыгают и танцуют с женскими фигурами, robalagallinas.

Те (согласно статуям, расположенным у подножия Монумента Героям, на возвышении центра Сантьяго, с пояснительными словами, раскрывающими их роль в популярных доминиканских традициях повсюду) классически относятся к двум различным типам: «простой» симпатичная, стройная девушка, которая носит длинную юбку, туговатую талию в корсете, волосы в комбинезонах и зонтик — в то время как «преувеличенные» страдают ожирением и имеют огромный лоб и широкий литой, оба часто привлекательных прикосновения, привлекающих прикосновениями и постукиваниями «поросят» … Но теперь тонкие «robagallinas» носят купальный костюм и большой пучок перьев в моде девочек с карнавала Рио. Однако за юбками (как тонкие, так и «преувеличенные») часто скрываются мужчины.

В конце XIX века многие семьи эмигрировали из Кубы из-за освободительной войны в этой стране. Подавляющее большинство этих семей оставалось жить в северных городах и в центре Доминиканской Республики: Пуэрто-Плата, Сантьяго, Ла-Вега. Они принесли свои кубинские обычаи, среди которых кубинские las comparsas (компарсы, массовки, массовые сцены), были очень знаменитыми компарсами, такими как Ла-Кулебра-де-Сан-Блас в Ла-Вега3 и Эль-Бэйл-дель-Кайман, а также Ла-Негрита Конга в Пуэрто-Плате и других местах Северо-Западной Линии.

Карнавал: самые очаровательные и переполненные каникулы в Доминиканской Республике. Красочные шествия проходят через города и поселения острова с конца января до середины марта (и в столице, Санто-Доминго, также 16 августа), и каждое место имеет свои изюминки.

Подготовка начинается задолго до самого действия, в нем принимают участие простые люди. Для карнавала доминиканские семьи готовят особенно необычные маски, костюмы и даже целые платформы. Многие местные жители тщательно хранят карнавальные украшения, которые передаются из поколения в поколение.

Фестиваль объединяет большое количество карнавальных групп, которые показывают яркие, забавные и впечатляющие костюмы в самых необычных стилях, а гости из разных стран приезжают в столицу, до 200 групп, сюда приезжают участники.

Сначала выберают короля и королеву, затем начинаются шествия. Они идут пешком, они крутятся в танце, они поют популярные песни, показывают театральные представления, пугают и смеются. Вокруг изобилие цветов и зажигательных ритмов. Зрителей впечатляет масштаб действия и особая праздничная атмосфера: никто не может стоять на месте, все они танцуют под ритм музыки.

Центральным героем доминиканского карнавала является хромой дьявол, который бьет спиной с бычьего пузыря окружающих: не стоит уклоняться, так как считается, что эти комические избиения приносят удачу.

Некоторые группы показывают дневные или исторические сцены: например, освобождение Доминиканской Республики от иностранных захватчиков, наказание Гитлера за зверства или ритуал вуду.

Говорят, что в карнавальный сезон отважные девушки выступают топлесс, чтобы привлеч джентльменов. За это джентльмены дарят им браслеты.

Лучшие участники празднеств разных городов страны отправляются на главный маскарад в Санто-Доминго на променаде столицы. Вот самое большое удовольствие для креольского и латиноамериканского ритмов.

В карнавалах Сантьяго есть социальные коннотации: разные классы общества конкурируют друг с другом, в Монте-Кристи, замаскированные в бой быков, стоят все, кто стоит на пути, в Сан-Педро-де-Макори потомки черных рабов носят костюмы Мужчины в Ла Веге носят экзотические маски из папье-маше. После праздников следует награждение создателей самых ярких костюмов и образов.

Этот праздник объединяет всех доминиканцев со всех слоев общества, когда все выходят на улицы в качестве участников или зрителей. Парады начинаются в основных регионах и городах Доминиканской Республики.

В феврале 2018 года карнавалы пройдут в столице Доминиканской Республики, Санто-Доминго, провинции Ла-Вега, городе Сантьяго и курортах Пунта-Кана и Пуэрто-Плата.

Они предшествуют Великому Посту, который начинается в первое воскресенье февраля, а затем продолжаются каждое воскресенье месяца, вплоть до его кульминации, в День независимости Республики 27 февраля.

Доминиканский карнавал является самым старым в Карибском бассейне. Эта традиция была принесена испанцами в 15 веке. Постепенно партия была преобразована, смешиваясь с обычаями местных индейцев и африканских рабов, привезенных на остров. На протяжении многих лет карнавал превратился в доминиканскую версию, состоящую из персонажей, рассказывающих историю и фольклор разных провинций страны.

Разнообразие на самом деле является краеугольным камнем карнавала в Доминиканской Республике. Из самых впечатляющих костюмов северного побережья, где доминируют мотивы индейцев Тайно, на юго-восток, с их африканскими традициями, доминиканский карнавал показывает всю красоту культуры и истории Доминиканской Республики.

Такие города, как Санто-Доминго, Ла Вега (Карнавал Веги) являются столицами карнавала, с самыми древними традициями страны. Хотя бывший диктатор Рафаэль Трухильо уделял приоритетное внимание «социальным карнавалам» для элиты и создал классовое подразделение с выступлениями частных клубов, доминиканский народ сделал больше и сделал это праздником для всех.

Каждый город или провинция имеет свой главный рождественский характер: дьявол хромой или дьявол cojuelo. Согласно легенде, он был сброшен с Небес на Землю, в результате чего повредил ногу.

Если вы не видите дьявола на карнавале, то вы не в Доминиканской Республике. Кроме того, парады включают в себя персонажи доминиканского фольклора и группы компарсанов, которые идут от комических эскизов к политическим действиям. Здесь нет двух одинаковых карнавалов, и, чтобы оценить все разнообразие, вам придется проехать через тридцать одну провинцию республики.

Карнавал заканчивается в первое воскресенье марта великолепным Национальным Парадом или Национальным Парадом в Санто-Доминго. Самые популярные демоны и карнавальные группы из тридцати одной провинции соревнуются на набережной города за национальные призы. Эта заключительная часть является самой яркой и впечатляющей из всех карнавалов по всем Карибам.

Даты празднования в 2018 году:

• Ла Вега: 24 января — 27 февраля 2018 года
• Пуэрто-Плата: с 24 января по 27 февраля 2018 года
• Санто-Доминго: последний карнавальный парад 4 марта 2018 года.
• Пунта-Кана: 24 января — 27 февраля 2018 года

Мы рекомендуем купить тур в Доминиканскую Республику в феврале 2018 года и посетить это красочное мероприятие.

Also available in: English (Английский)Español (Испанский)Русский